くぐるなあぶないの踏み切り

作品では超有名なくぐるなあぶないの看板のある踏み切りです。最近、この看板が新しく付け変えられてほんの少しだけ文字のデザインが変わりました。と言ってもほとんどわからないと思いますが（＾＾）
原作では看板の位置が踏み切りの左に描かれています。もしかすると昔は左に立っていたのでしょうか。